Big Meal, a play by alumnus Dan LeFranc, to open in Chicago